hippocrate : épidémies

hippocrate : épidémies

1. L’épidémie n’est pas présentée ici comme un phénomène inouï, radicalement nouveau, propre à semer le désordre dans la cité et à mettre en échec la rationalisation médicale. Avec le Pronostic et les Aphorismes , il est le plus cité dans les articles de l’ Encyclopédie selon des analyses statistiques de Roseline Rey (1992, p. 257-276). Le mal frappa peu de femmes ». Ces lignes laissent en revanche affleurer des aspects fondamentaux de la conception hippocratique des épidémies. Ne fréquentant pas, dans la plupart des cités antiques, les lieux d’exercice, elles ont été largement épargnées par le virus alors en circulation. Il enseigna la médecine à ses deux fils, et ouvrit son enseignement à des disciples extérieurs à la famille, moyennant salaire. Associate Professor Complutense Comment les médecins anciens donnent-ils à voir le mal qui devient ἐπιδήμιος ? Les premières pages des Épidémies I sont une de ces « constitutions ». Nunc primum editae Graece simul ac Latine per Eilhardum Lubbinum.. Fables. Hippocrate. Beaucoup voire la très grande majorité de ces patients-là moururent. On dispose ainsi d’une totalité de quarante-deux fiches de malades auxquelles il faut ajouter les noms de vingt-six malades particuliers cités en exemple au cours d’un tableau nosologique. Lors de la « peste » qui frappa Athènes, si l’on en croit Thucydide, en l’absence de connaissances fiables, discours, récits et rumeurs accrurent le caractère terrifiant de la maladie. Mémoire des champs de bataille : Teutobourg, quel avenir pour une défaite . Le médecin ne manifeste pas non plus de frayeur devant la violence du mal, ni ne témoigne de pitié pour les morts pourtant nombreux qu’il recense. Les voix s’enrouaient peu de temps après. καὶ μετ’αὐχμῶν, πρωῒ μὲν τοῦ ἦρος, ἐκ τῆς sur la finalité de l’action du médecin : « pratiquer, à propos des maladies, deux choses : être utile ou ne pas nuire ».3. La logique du terrain conduira au contraire à privilégier les images de la « pousse » du mal ou celle de la « tendance » ou du « penchant » à le subir (ἔρρεπεν, errepen). Oeuvres complètes d'Hippocrate : traduction nouvelle avec le texte grec en regard, collationné sur les manuscrits et toutes les éditions : accompagnée d'une introduction de commentaires médicaux, de variantes et de notes philologiques : suivie d'une table générale des matières Epistolae Hippocratis, Democriti, Heracliti, Diogenis, Cratetis, aliorumque ad eosdem. L'œuvre conservée sous son nom, comprenant une soixantaine de traités, désignée actuellement sous le nom de Collection hippocratique ou Corpus hippocratique, constitue les premiers écrits médicaux conservés de la médecine occidentale. Spécialisé dans l'histoire des idées, la médecine ancienne et les rapports entre médecine et philosophie en Grèce, il a récemment publié l'ouvrage Krisis ou la décision génératrice : Épopée, médecine hippocratique, Platon, Lille, Presses universitaires du Septentrion, 322 p., 2020. Mais les autres maladies qui se traitent chez le médecin, les habitants n’en furent pas atteints. Sixième livre des épidémies. A gifted philologist, Cornarius specialized in editing and translating Greek and Latin medical writers with "prodigious industry," taking a particular interest in botanical pharmacology and the effects of environment on illness and the body. Elle se situerait dans le cadre plus général des médecines traditionnelles d'autres civilisations, plus proche des médecines naturelles que de la médecine académique moderne, laquelle est surtout fondée sur la méthode anatomoclinique et les sciences biologiques. Des fièvres chez certains, chez d’autres non. πρόσθεν καταστάσιος ὑπεναντίης καὶ βορείου γενομένης ὀλίγοισιν ἐγένοντο καῦσοι, καὶ τούτοισι πάνυ εὐσταθέα, καὶ ὀλίγοισιν ᾑμορράγει, οὐδ' ἀπέθνησκον ἐκ τουτέων. : Hippocrate, De la nature de l’enfant , … La tradition indirecteD. Ce médecin a exercé particulièrement dans la Grèce du Nord à Thasos, mais aussi dans d’autres cités de la côte thrace ou de Thessalie. Une double explication par le climat et par le « terrain » pathologique propre à chaque patient est donc mise en œuvre. La tendance de l’année ayant été toute entière aux vents du sud et aux sécheresses, tôt dans le printemps, en raison d’une année précédente contraire et soumise aux vents du nord, des fièvres brûlantes apparurent chez quelques habitants ; elles furent très régulières et ne provoquèrent d’écoulements de sang que pour un petit nombre de malades ; ils n’en moururent pas. : Hippocrate, Épidémies V et VII, ed. Ensuite, chez nombre d’hommes pour qui l’on pouvait soupçonner cet état, le mal se renforça alors. Hippocrate Le Serment; La Loi; De l'Art; Du Médecin; Prorrhétiques; Le Pronostic; Prénotions de Cos; Des Airs, des Eaux Et des Lieux; Épidémies, Livres I Et III; De Régime dans les Maladies Aiguès; Aphorismes; Fragments de Plusieurs Autres Traités by Hippocrates Parmi ceux qui s’alitèrent, je ne sais s’il s’en trouva pour résister au mal un temps normal. III. e. siècle. Regarder la première vidéo du programme : Mémoire des champs de bataille : Teutobourg, quel avenir pour une défaite ? Une version plus proche du succinct "ne pas nuire" vient (peut-être) d'Hippocrate, cependant. Et personne n’eut d’excrétions purulentes comme dans les gonflements dus à d’autres causes. Le faible nombre de femmes touchées va dans ce sens, sans qu’il soit besoin d’être expert en microbiologie pour le voir. All phenomena are equally divine and equally natural. La relative mise à l’écart de l’antiquité du débat contemporain tient peut-être plutôt à ce que ces textes laissent le lecteur face à un sentiment d’étrangeté : il n’y reconnaitra bien souvent ni les noms des maladies qu’il connait, ni la phénoménologie de ce qu’il sait être une épidémie. La tradition directe ou tradition hippocratiqueB. Ἐπάρματα δὲ παρὰ τὰ ὦτα πολλοῖσιν ἑτερόρροπα καὶ ἐξ ἀμφοτέρων· τοῖσι πλείστοισιν ἀπύροισιν ὀρθοστάδην· ἔστι δὲ οἳ καὶ σμικρὰ ἐπεθερμαίνοντο· κατέσβη πᾶσιν ἀσινέως· οὐδ' ἐξεπύησεν οὐδενὶ ὥσπερ τὰ ἐξ ἄλλων προφασίων. Il y en eut aussi qui eurent, suite à la toux, des inflammations douloureuses aux testicules, d’un seul côté ou, pour d’autres, des deux côtés. Ils mourraient plus brusquement qu’il n’est habituel dans le déroulement de ce type d’affections. Joly, Hippocrate, tome VI, 2 e partie: Du régime des maladies aigués, Appendice. libros Aphorismorum Hippocratis. Est épidémique, selon le sens premier du mot grec, ce qui « réside » et « s’installe » dans une cité ou chez un peuple tout entier. La traduction latineC. Jacques Jouanna, Paris, Belles Lettres, 2000. Comment peuvent-ils nous aider à analyser ce que nous vivons ? Les médecins anciens cultivent déjà, avant ceux de Molière, un idiolecte qui n’en fait pas les interlocuteurs naturels du citoyen lambda. (2) For example: A. L. Chizhevsky, les Épidémies et les perturbations electromagnettiques (Paris: Hippocrate, 1938). C’est tout à fait net pour l’attaque « d’oreillons », la deuxième maladie de l’année, qui frappe principalement les hommes, et même plus fortement les plus vigoureux et les plus sportifs d’entre eux. Le médecin prend donc soin de cibler des groupes qu’on appellerait aujourd’hui « à risque ». Rappelons toutefois que cette accentuation n'est jamais attestée ni dans les manuscrits d'Hippocrate ni dans ceux de la glose de Galien. Il fut célèbre dès son vivant, comme l'indiquent les mentions de son jeune contemporain Platon dans le Protagoras ou dans le Phèdre. Des épidémies. εὐσταθέα, ὀρθοστάδην) ; les noms de maladies n’ont pas d’équivalent exact dans la nosographie contemporaine et ont donné du fil à retordre aux spécialistes de paléopathologie qui ont voulu les identifier (φθινώδεες, « état phtisique », καῦσοι, « causus » ou « fièvres brûlantes »). Il y eut encore, chez beaucoup, des gonflements au niveau des oreilles, d’un seul côté de la tête ou des deux côtés à la fois. De l'usage des liquides , Collection des universités de France, Paris, 1972/2003, pp. Pour comprendre et analyser la crise sanitaire et la pandémie qui frappent aujourd’hui la plus grande partie du monde, des comparaisons avec les grandes pestes du Moyen-âge viennent rapidement à l’esprit. and trans. 1 D’abord ne pas nuire 1.1 En médecine. Pour certains, la maladie commença à ce moment-là, fit sa première apparition, pour des gens dont le naturel tendait vers l’état phtisique. Une fois surmontés ces obstacles, c’est le résultat intrigant de plus d’un an d’observations médicales, menées autour de l’an 410 sur l’île de Thasos, vers la fin de la guerre du Péloponnèse, quelque vingt ans après la grande « peste » d’Athènes, qui s’offre à nous. En savoir plus sur le projet « Les Humanités dans le texte », Voir tous les articles de « Vu.es d'Ulm », S’abonner à Vu.es d’Ulm, l’infolettre d’une école ouverte, 45 rue d’Ulm De l'aliment. Epidémies d'Hippocrate, premier et troisième livre (1815) Paris : impr. e. siècle par la très belle synthèse de l’Allemand Karl Deichgräber en 1933 intitulée . La tradition du texte dans Épidémies I et IIIA. Epidémies I et IIITexte établi, traduit et annoté par Jacques Jouanna, avec la collaboration d’Anargyros Anastassiou et Alessia GuardasoleCollection … Louis Lépecq de La Clôture (12 July 1736 - 5 November 1804) was a French surgeon and epidemiologist.His work consisted mainly of a 15-year observation of the relations between climate, geography and pathologies in Normandy Il refusa d'aller au service du Grand Roi, mais il quitta son île natale pour la Grèce continentale où il passa une partie de sa carrière, notamment en Thessalie à Larissa où il mourut à un âge avancé. puer. Eberhart , 1815. Les techniques de l'observationVII. Dilater, resserrer, dans un cas et non dans un autre. S’il y a « épidémie » c’est enfin parce que les maladies décrites « dominent » et chassent pour ainsi dire les autres. The term was wrongfully infiltrated in Western European medicine as synonymous to what is called today a "stroke" of the brain. Dans son traité des Épidémies (I, 5), Hippocrate (en 410 av. τὰ δ' ἄλλα, ὅσα κατ' ἰητρεῖον, ἀνόσως διῆγον. À cette observation du détail guidée par tout un savoir médical implicite sur la classification des maladies et sur la signification diagnostique et pronostique des signes pathologiques, l’auteur ajoute un sens remarquable de la synthèse, guidé par la conviction que les maladies suffisamment répandues dans la population d’une cité pour avoir le statut de « maladies épidémiques » s’expliquent dans le cadre environnemental des quatre saisons de l’année. But this realization did not come all at once, and in the science of medicine it was peculiarly slow. Les Épidémies sont en effet le traité phare d’un grand retour à Hippocrate dans l’enseignement des facultés de médecine (Pigeaud 1996, p. 583-610). Autrement dit, les oreillons frappent ces jeunes gens, non pas parce qu’ils se côtoient au gymnase, mais avant tout parce qu’ils sont des mâles et que la maladie requiert, pour s’aggraver et se consolider, la vigueur et la pléthore sanguine qui est typique des sportifs de bon niveau et des hommes dans la fleur de l’âge. 5. Vivien Longhi est enseignant-chercheur en langue et littérature grecques à l'université de Lille. 3 (= A 3) Chez Hérophon, fièvre aiguë ; du ventre sortaient peu d'évacuations, au début caractéristiques du ténesme, ensuite des matières ténues, bilieuses, assez fréquentes ; les sommeils n'étaient pas là ; urines noires, ténues.Au cinquième jour tôt, surdité ; tout s’exacerba ; la rate enfla ; tension de l’hypocondre ; du ventre sortit peu de matières ; elles étaient noires ; il perdit la raison.Au sixième jour, il divaguait ; durant la nuit, sueur, refroidissement ; la divagation persistait.Au septième jour, il s’était refroidi tout autour ; il était assoiffé ; il fut frappé de délire ; la nuit, il retrouvait la raison ; il s’endormit.Au huitième jour, il eut de la fièvre ; la rate diminuait ; il avait retrouvé complètement la raison ; il eut mal pour la première fois à l’aine, en droite ligne de la rate ; ensuite, les douleurs s’étendaient aux deux jambes ; la nuit, il supporta facilement (le mal) ; les urines étaient de meilleure couleur ; elles avaient une petite sédimentation.Au neuvième jour, il eut de la sueur ; ce fut la crise ; il y avait rémission.Au cinquième jour (après la crise), il y eut récidive ; aussitôt la rate enfla ; fièvre aiguë ; surdité à nouveau. Ces comptes rendus climato-nosologiques dressés dans une cité particulière sont, comme les fiches de malades, une grande première dans l’histoire de la médecine occidentale. In: Littré E, editor. Studies Ancient Greek Medicine, Greek Metrics, and Greek Tragedy. Il est passé dans la tradition latine sous le titre De morbis popularibus. Epidémiques d'Hippocrate, traduites du grec... suivies des quarante-deux histoires racontées par cet … Cependant, ... Il n’avait pas suivi les enseignements d’Hippocrate, son contemporain et célèbre médecin de Cos, mais il partageait avec ce dernier la volonté de poser les bases d’une approche scientifique de la médecine, fondée sur l’observation. Texte établi et traduit par : Jacques Jouanna, Avec la contribution de : Alessia Guardasole, Anargyros Anastassiou, Notes de : Jacques Jouanna. PhD in Greek Philology (honors), Complutense University 1977. Le verbe permet de souligner l’opposition entre la résidence dans la cité et un séjour hors les murs (Xénophon, le Banquet, 4, 31, et déjà chez Homère, Odyssée 16, 28), qu’il soit motivé par un départ en campagne militaire ou une ambassade. Sprach- und literargeschichtliche Untersu- _____, À propos du projet « Les Humanités dans le texte ». Certains eurent aussi un peu de température. La médecine hippocratique et sa philosophie (« hippocratisme ») constituent une médecine « sans anatomie, ni physiologie » du point de vue moderne. Compte rendu pour ''Revue de philologie'', 2018, n° 90-1 (à paraître)sur ''Hippocrate'' Tome IV, 1ère partie. Atténuer, épaissir le corps entier, la peau, les chairs, le reste, et ici le faire, là ne pas le faire. Sans le constat final plus expressif de la rapidité du mal à tuer (« je ne sais s’il s’en trouva pour résister au mal un temps normal »), on ne percevrait sans doute pas véritablement l’ampleur et la gravité de la crise sanitaire qui eut effectivement lieu à Thasos en cette fin de Ve siècle. Toutes les informations de la Bibliothèque Nationale de France sur : Épidémies - Hippocrate (0460-0377 av. Hippocrate Tome IV, 1re partie : Épidémies I et III Texte établi et traduit par : Jacques Jouanna, Avec la contribution de : Alessia Guardasole, Anargyros Anastassiou, Notes … Ce programme vise à mobiliser un réseau national en humanités classiques associant tous les niveaux du secondaire et du supérieur, en vue de constituer une bibliothèque numérique composée de modules qui seront notamment hébergés sur la nouvelle plateforme Odysseum, mise en place par le Ministère. Sous son nom, on groupe un grand nombre d'oeuvres, authentiques ou non, qui forment le "Corpus hippocraticum". Des humeurs, expulser les unes, dessécher les autres, ingérer quelques-unes, tantôt par une voie, tantôt par une autre. Ἐγίνετο δὲ ταῦτα μειρακίοισιν, νέοισι, ἀκμάζουσι, καὶ τούτων τοῖσι περὶ παλαίστρην καὶ γυμνάσια πλείστοισι· γυναιξὶ δὲ ὀλίγῃσιν ἐγίνετο. Tél. « Le traité, dont le titre originel est inconnu, est l'un des fleurons les plus remarquables du rationalisme hippocratique. C’est dans des « constitutions climatiques » (en grec κατάστασις, katastasis, mot qui a aussi des usages politiques), de vastes tableaux climato-nosographiques des maladies advenues en un lieu et en une année donnés, que se déploient les descriptions des épidémies. 58v: tit. Ἦν δὲ ὁ τρόπος αὐτῶν· χαῦνα, μεγάλα, κεχυμένα, οὐ μετὰ φλεγμονῆς, ἀνώδυνα· πᾶσιν ἀσήμως ἠφανίσθη. La forme des gonflements était la suivante : mous, grands, étendus, sans inflammation, indolores. Si les premières « fièvres brûlantes » n’ont pas touché largement les habitants de Thasos, les autres maladies répondent bien en revanche à cette définition : les pronoms πᾶς (pas), πολλοί (polloi) ou encore πλεῖστοι (pleistoi) viennent souligner régulièrement que presque tous sont frappés. There is something arresting in the spread of an epidemic and in the onset of epilepsy or of a pernicious fever. de J.-B. Né en 460 à Cos dans une branche de la famille aristocratique des Asclépiades qui prétendait descendre d'Asclépios, il apprit la médecine dès l'enfance auprès de son grand-père, déjà nommé Hippocrate, et de son père. Ne sont attestés que le baryton/ oxyton (chez Hippocrate dans V) … 1 (Zone Books, 1988). Texte grec issu de l’édition de Jacques Jouanna, Hippocrate : Épidémies I et III, Paris, Les Belles Lettres, 2016, traduction personnelle. Enfin le style asyndétique de l’auteur repose sur la suppression d’un certain nombre de sujets, qu’il faut restituer tant bien que mal. Hippocrate, Épidémies V, c. 86 171. hippocratique. Les premières descriptions de telles maladies se trouvent dans les Épidémies I-III, un traité de la Collection hippocratique de la fin du Ve siècle, souvent perçu comme un des plus représentatifs de la médecine « d’Hippocrate ». Épidémies. Qu'était-ce, aux yeux des Anciens, qu'une épidémie ? Platon utilise le verbe dans le Théétète pour évoquer la triste mais inévitable « localisation » du corps du philosophe dans la cité, quand son âme au contraire s’en échappe et cherche à s’envoler (173 e 3). Dans cet essai à la fois historique et linguistique, Vivien Longhi, spécialiste en médecine ancienne et philosophie grecque, nous éclaire sur l'origine de la notion d'« épidémie », introduite par les médecins de la Grèce antique. Hippocrate: Tome V, 1re Partie: Des Vents - de l'Art: 5 (Collection Des Universites De France Serie Grecque) by Professor Jacques Jouanna | 1 Jan 2003 Paperback Les fiches de maladesVI. Seront alors scrutés avant tout la « nature » (φύσις, phusis) du malade, son âge, son sexe, son régime, son alimentation au détriment de son existence en société, de ses contacts avec autrui ou du comportement du groupe auquel il appartient. Rédigés en dialecte ionien, comme l'Histoire d'Hérodote, ils sont les remarquables témoins d'une médecine rationnelle dont un noyau important date de la seconde moitié du Ve siècle ou de la première moitié du IVe siècle avant J.-C. Professeur de littérature et civilisation grecques à la Sorbonne, Paris IV et directeur de l'Unité de recherche sur la médecine grecque au CNRS (1990-2000), président de l'école doctorale Mondes anciens et médiévaux ; Membre de l'Institut, Académie des inscriptions et belles lettres (1997), XXVII. In: Littré E, editor. Le médecin hippocratique ne suppose pour sa part aucune origine étrangère du mal, aucun empoisonnement des sources et des puits pour justifier ces maladies très virulentes (vs. Thucydide, Histoire de la guerre du Péloponnèse, II, 48, 1-2). Le médecin s’intéresse à des maladies générales mais sans toutefois se livrer à des constats uniformes et globalisants à leur sujet. Sans être totalement fausse, cette impression globale de scientificité pourrait toutefois laisser échapper un trait fondamental du texte : le médecin a l’air de méconnaitre le principe de la contagion.

Vivre Le Deuil Au Jour Le Jour Amazon, Tahar Rahim Films, Match De St Etienne En Direct, Highway Star Intro Tab, Angelina Jolie Compagnon 2021, Verset Biblique Pour Invoquer Les Anges, Marc Aurèle Pensées Pour Moi-même Pdf, Victor Lanoux Et Marthe Villalonga, Bruma Ruby Rose,