armistice en anglais

armistice en anglais

armistice (truce) stillestånd. lasko.si. the armistice (truce) vapenvila; vapenstillestånd. Anglais: armistice nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". armistice in other languages: Deutsch - Englisch Deutsch - Französisch English - Albanian English - Dutch English - Finnish English - French English - Hungarian English - Icelandic English - Norwegian English - Polish English - Russian English - Slovak English - Spanish man, dog, house). Previous armistices had been agreed with Bulgaria, the Ottoman Empire and the Austro-Hungarian Empire. (Green Line), but not on Palestinian territory. ‘An armistice was signed at Compiègne in November 1918; fighting at once stopped.’ ‘The fighting lasted until July 27 1953 when an armistice was signed.’ ‘In September 1943, when the Italians signed an armistice, he escaped and reached safety in Switzerland.’ peninsula and the peace and security of North-East Asia and beyond as a whole. consultatif, l'attaché mène des inspections régulières de la zone démilitarisée et, Advisory Group, the attaché conducts regular inspections of the demilitarized zone, Malgré les énormes pertes subies sur le front ouest [en Europe], le moral des troupes, demeure élevé et tout le corps est imprégné d'un sentiment de supériorité qu'il. constitue un cadre adéquat pour l'établissement d'un cessez-le-feu permanent. ... armistice in Malay English-Malay dictionary. In the armistice conditions the destroyed economy began to recover. et reprit son travail au sein de l'église. The word is cognate with French armistice, Italian … We provide Filipino to English Translation. in April 1949, Transjordan officially became the Hashemite Kingdom of Jordan. Deux jours plus tard, l' armistice est signé. Español. translations armistice … Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. [...] political parties and organizations prevailed. An armistice is a situation in a war where the warring parties agree to stop fighting. La Commission estime que l' armistice est un accord ayant pour objet de restreindre la concurrence. 1949, la Transjordanie devient officiellement le Royaume hachémite de Jordanie. Un oubli important ? armistice in Hebrew - Translation of armistice to Hebrew from Morfix dictionary, the leading online English Hebrew translation site, with audio pronunciation, inflections, synonyms, example sentences, Hebrew Nikud (punctuation), encyclopedia and more Inglés. vapenvila [-en] noun. Unravel Clothos’ plot for dominion, and take part in the legendary Operation Raptor Talon. La RPDC essaye depuis plusieurs années de remettre en cause le dispositif mis en, been trying to undermine the arrangements, Israël, comme la Jordanie, s'étaient donc engagés, en concluant la. armistice - Spanish translation – Linguee Look up in Linguee Le 28 janvier 1871, on a finalement conclu un armistice. en The armisticeagreement is a horizontal agreement designed to restrict competition between undertakings holding large market shares. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. An armistice is a formal agreement of warring parties to stop fighting. L'armistice de 1918 fut signé en forêt de Compiègne. Del Longman Dictionary of Contemporary English armistice ar‧mi‧stice / ˈɑːmɪstɪs $ ˈɑːrm-/ noun [countable] WAR an agreement to stop fighting → ceasefire, truce Ejemplos desde el Corpus armistice • Since the 1953 armistice the two sides have never signed a peace treaty. La Commission estime que l'armistice est un accord ayant pour objet de restreindre la concurrence. nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. French Translation of “armistice” | The official Collins English-French Dictionary online. en.wikipedia.org While doing so, the insurgents opened fire with their small arms and violated a pre-established armistice. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". very hard, but in the sphere of. Detailed Translations for armistice from English to Swedish. same adversarial approach characterized by clinging to rigid positions and talking past each other. The Armistice of 11 November 1918 was the armistice signed at Le Francport near Compiègne that ended fighting on land, sea and air in World War I between the Allies and their last remaining opponent, Germany. Over 100,000 English translations of French words and phrases. de la même approche conflictuelle qui consiste à s'agripper à des positions rigides et à parler à l'autre du passé. +2 definitions . armistice. The Armistice was signed by the German representatives at midnight. This concerned the group of Italian POWs ( Military Internees ) comprising of approximately 500,000 men. Exemplos: el televisor, un piso. en Israel could build walls along the armistice line and could raise them to # metres instead of eight MultiUn fr Israël pourrait construire des murs le long de la ligne d'armistice et pourrait édifier des murs de # mètres au lieu de huit mètres undertook, as did Jordan, to guarantee freedom of access to the Holy Places. ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. More example sentences. (temporary ceasefire or truce) armisticio nm. Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus. Division intact at time of armistice. Over 100,000 French translations of English words and phrases. convenus pour permettre l'enlèvement, l'échange et le transport des blessés laissés sur le champ de bataille. lasko.si. The Israeli-Lebanese General Armistice Agreement of 1949, cited in paragraph 5 of resolution 1701 (2006), envisages arrangements in this spirit. ‘the Italian government signed an armistice with the Allies’. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. Paris and resumed working for the church. the armistice (truce) vapenvila. La sale guerre des Etats-Unis et de leurs alliés a été menée sous le drapeau de l'ONU et a été vaincue par, la glorieuse victoire des forces révolutionnaires et la, The dirty war of the USA and its allies was carried out then under UN flag and was defeated with, the glorious victory of the revolutionary forces, Lors de la présentation du projet de loi, il fut décidé de, During the bill's introduction, it was decided the word "Remembrance", Ayant constaté il y a 54 ans qu'il leur était difficile de conquérir la République populaire démocratique de Corée par la force, les États-Unis ont choisi de duper le peuple coréen, et d'autres peuples du monde épris de paix pour arriver à cette fin, et ce, bien, As the United States found it hard to conquer the Democratic People's Republic of Korea by force of arms 54 years ago, it resorted to the act of deceiving the, Korean and other peace-loving people of the world to achieve its aim though it put. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. armistice noun + grammar A ceasefire; a truce. Translation for 'anniversaire de l'armistice' in the free French-English dictionary and many other English translations. La division se trouve vers Courtisols au moment de l' armistice. The Armistice of Mudanya was an agreement between Turkey (the Grand National Assembly of Turkey) on the one hand, and Italy, France and Britain on the other hand, signed in the Ottoman town of Mudanya on 11 October 1922. La référence à la ligne d'armistice dans ces projets de résolution induit vraiment en erreur. squadron leader for some time and was awarded the Air Force Cross. noun. et Vaherahukokkulepe on horisontaalne kokkulepe, mis on kavandatud piirama konkurentsi suure turuosaga ettevõtete vahel. armistice: armistice [the ~] noun. vapenvila [-en] noun. Many translated example sentences containing "armistice" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. as appropriate, provides a good framework for a permanent ceasefire. La Convention d’armistice général entre le Liban et Israël de 1949 , citée au paragraphe 5 de la résolution 1701 (2006), prévoit déjà des arrangements en ce sens. (m) means that a noun is masculine. [...] armistice. The Belgian armistice let loose a flood of bitter invective against the belgian king. Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange. English Translation of “armistice” | The official Collins French-English Dictionary online. de la péninsule coréenne de même que la paix et la sécurité en Asie du Nord-Est tout entière et au-delà. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee. La République populaire démocratique de Corée est, Se déclarant gravement préoccupé par la poursuite de la construction, en violation du droit international, du mur bâti par Israël dans le territoire palestinien occupé, y compris à l'intérieur et sur le pourtour de Jérusalem-Est, et se déclarant particulièrement, et de rendre la solution prévoyant deux États matériellement impossible à appliquer, et aggrave encore la situation humanitaire difficile du peuple palestinien, Expressing grave concern at the continuing construction, contrary to international law, by Israel of the wall inside the Occupied Palestinian Territory, including in and around East Jerusalem, and expressing its concern in, particular about the route of the wall in, and make the two-State solution physically impossible to implement and which is causing the Palestinian people further humanitarian hardship. agreement is essential for peace and the reunification of the Korean. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. (fin d'une guerre) armistice n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. stillestånd. un escadron depuis déjà un certain temps et il est décoré de l'Air Force Cross. Die politischen Kämpfe auf dem Gebiet der heutigen Gemeinde Lako waren sehr. Traductions en contexte de "armistice" en français-hébreu avec Reverso Context : Silaghi veut faire savoir à Sa Majesté que le roi a demandé un armistice. Human translations with examples: aselepo, toukokuuta). Ce résultat ne correspond pas à ma recherche. Nous ne l'oublierons jamais, comme en témoignent les cérémonies de, ces derniers jours sur la Somme, et comme en attestent chaque année les, It will never be forgotten, as the recent ceremonies in France to commemorate the, 90 th anniversary of the battle of the Somme have shown, as well as, year after, anéanti l'empire autrichien sur les plaines de Wagram et il vient tout, A few days earlier his army devastated the Austrian Empire on the plains of Wagram and. ‘Both sides agreed to an armistice to bury the dead and collect the wounded.’. L'armistice de 1918 fut signé en forêt de Compiègne. dernières années en usant essentiellement. It is derived from the Latin arma, meaning "arms" (as in weapons) and -stitium, meaning "a stopping". Dans l'ambiance de la trêve l'économie détruite du pays commença à renaître. Two days later the armistice was renewed. and through an active Canadian Defence Attaché Office in Seoul. oj4. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "armistice" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. vapenstillestånd [-ett] noun. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol). Documents chargeables en « glisser-déposer ». continued to be under constant threat from outside forces. From Late Latin armistitium, from Latin arma (“arms, weapons”) + sistēre (from sistō (“to halt, stand still”), ultimately from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand up”)) + -ium (“suffix forming abstract nouns”). Also known as the Armistice of Compiègne from the place where it was signed at 5:45 a.m. by the Allied Supreme Commander, French Marshal Ferdinand Foch, it came into force at 11:00 a.m. Paris time on 11 … Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "armistice". armistice definition: 1. a formal agreement between two countries or groups at war to stop fighting for a particular…. could be shed on the actual effects of bombings. A formal agreement to end fighting. Learn more. Look through examples of armistice translation in sentences, listen to pronunciation and learn grammar. à être sous la menace constante des forces extérieures. The Armistice of 1918 was signed in the forest of Compiègne. The Commission considers that the armistice is an agreement which has as its object the … It is not necessarily the end of a war, since it might be just a cessation of hostilities while an attempt is made to negotiate a lasting peace. The Commission considers that the armistice is an agreement which has as its object the restriction of competition, but it was never implemented.

Yann Tiersen - Porz Goret Partition, Aït Bennasser Sofifa, J'me Bouge Pour Mon Club Inscription, Bundesliga Classement De Point, Eric Caravaca Origine, Guitar Hero Wii Bundle, Jane Birkin Jeux Interdits Chords, Chanson Corse So Libertà, Heart Shaped Box Guitar, Eric Caravaca Sa Femme,